v0.1.0 · October 2025

The Charter of Sapient Civilizations

A living, multilingual body of principles, norms, clauses, and precedents — spanning every recorded civilization from primal bands to emerging digital societies, designed for scholars today and digital adjudication tomorrow.

Vision

The Charter of Sapient Civilizations (CSC) is built on a foundational observation: despite vast differences in culture, era, technology level, and governance structure, human civilizations have repeatedly converged on a set of core normative commitments — protecting life, constraining arbitrary power, ensuring fairness in exchange, and preserving conditions for future flourishing.

CSC makes these convergences explicit, documented, and machine-readable. It is not a new legal system imposed from outside, but a scholarly synthesis of what civilizations themselves have discovered and recorded.

Looking forward, the Charter anticipates a world of radically heterogeneous sapient entities — biological humans, AI agents, bioengineered intelligences, and potentially others. It provides a shared framework for governance, adjudication, and cooperation across this diversity.

Scholarship today

Academic Research Tool

CSC serves comparative legal scholars, historians, ethicists, and AI researchers with a structured, cross-referenced database of civilizational norms, evidence levels, and attested cases.

Adjudication tomorrow

Digital Court Framework

The Charter is designed to integrate with digital court procedures (see procedures/digital_court.md), providing a normative basis for AI-assisted dispute resolution across cultural boundaries.


Three-Layer Architecture

The Charter organizes knowledge in three conceptual layers, each building on the last.

Layer 1

Meta-Principles

10 universal, cross-civilizational baselines — dignity, justice, accountability, liberty, sustainability, cooperation, transparency, inclusion, privacy, and care. These hold across all cultures and technological levels (S0–S6).

Directory: principles/ 10 principles
Layer 2

General Norms — Domains

15 thematic domains of norms that recur across civilizations — from life and body to tech and AI. Each domain contains Clause Cards: structured YAML objects with evidence levels, attestations across ≥ 3 civilizations, and positive/negative cases.

Directory: domains/ 15 domains · 128 clauses
Layer 3

Contextual Clauses

Culture- and era-specific rules for 8 major traditions. These clauses operate within their historical frame and must not violate Layer 1 meta-principles. They represent the granular, lived application of broader norms.

Directory: contexts/ 8 traditions · 60+ clauses
Conflict resolution: When layers conflict, Layer 1 (meta-principles) prevails, then Layer 2 (domain norms), then Layer 3 (contextual clauses). A contextual clause may restrict but never negate a meta-principle. Derogations require a documented RFC with cross-cultural scholarly justification.

Supporting Directories

evaluations/

Rating Frameworks

Two YAML-in-Markdown frameworks: civilization_levels.md classifies civilizations on a S0–S6 scale from primal to interstellar. agent_levels.md classifies sapient entities from A0 (sub-sentient automaton) to A6 (super-sapient).

procedures/

Digital Court Procedures

digital_court.md and evidence_rules.md define procedural frameworks for AI-assisted adjudication — how to cite CSC clauses, what evidence standards apply, and how digital courts should handle cross-cultural norm conflicts.

empirical/

Experiential Knowledge

Non-canonical, lower-evidence content: life_wisdom/, mysticism/, and unwritten_rules/. Evidence levels are explicitly lower here — oral tradition and anecdote are acceptable. Not binding in adjudication.

schemas/

JSON Schemas

Three JSON Schema (draft 2020-12) files validate clause card content: clause.schema.json for Layer 2, contextual_clause.schema.json for Layer 3, and meta_principle.schema.json for Layer 1.


Scope: Who and When

Civilization Levels (S0–S6)

LevelDescriptionTechnology
S0Primal / BandStone tools
S1Tribal / ChiefdomAgriculture
S2Early StateWriting, bronze
S3Feudal / TheocraticIron, printing
S4Early ModernIndustry
S5Modern Rights StateDigital
S6Sapient / InterstellarPost-AGI

Agent Levels (A0–A6)

LevelDescriptionRights Status
A0Sub-sentient automatonTool only
A1Reactive animalWelfare protections
A2Proto-sapientLimited rights
A3Sapient (human-equivalent)Full rights
A4Enhanced sapientFull + enhanced
A5Post-human AGINegotiated
A6Super-sapientTreaty-based

Version History

VersionDateDescription
v0.1.0 October 2025 Initial bilingual (EN/ZH) draft. NEW_CHARTER.md, 10 meta-principles, initial domain and context files.
v0.0.9 September 2025 Chinese-only charter (CHARTER.md) with governance framework (GOVERNANCE.md).
Initial August 2025 Repository initialized. Project vision, initial principles draft, contributing framework.

Versioning follows vX.Y — major structural changes increment X; routine edits increment Y. A 72-hour freeze period precedes major merges.

Languages

English (EN)

Primary for new content

All new clauses, schemas, and governance documents are authored in English. NEW_CHARTER.md and evaluations/ files are bilingual EN/ZH.

中文 (ZH)

Legacy & governance

Original charter, GOVERNANCE.md, and CODE_OF_CONDUCT.md are in Chinese. The meta-principles-en.md file provides a full English translation.

Bilingual

Paired documents

NEW_CHARTER.md pairs every paragraph EN/ZH. Future versions will expand bilingual coverage to all clause cards. Community translations are welcome.